"Wenn alles gut läuft, wovon wir ausgehen, wird es über die Bühne gehen", sagte Svensson. Zuvor hatten die Bild und die Zeitungen der VRM-Gruppe übereinstimmend von dem Transfer berichtet. In der laufenden Saison ist der 23-Jährige mit sieben Toren gefährlichster Mainzer.
Mateta soll zunächst von Crystal Palace bis Sommer 2022 für eine Gebühr von 3,5 Millionen ausgeliehen werden. Zudem werde laut Bild eine Kaufoption zwischen 14 und 17 Millionen Euro vereinbart. Der Torjäger wechselte 2018 zu den Mainzern und erzielte in 71 Pflichtspielen 27 Treffer.