Nationalspieler Tiffels traf in der 52. Minute zum Sieg, zuvor hatte der Wolfsburger Matti Järvinen (42.) die Führung durch Colin Ugbekile (10.) ausgeglichen.
Die Haie sind in der Nord-Gruppe neuer Fünfter. Am Dienstag treffen die beiden Teams erneut in Köln aufeinander.
Im Süden schlugen die Augsburger Panther die Straubing Tigers 3:2 (1:0, 1:1, 1:1). Simon Sezemsky sorgte für die Entscheidung (49.) zugunsten der Gastgeber, die Fünfter sind. Straubing liegt auf dem siebten Rang.